segunda-feira, 12 de novembro de 2012

Avril e Chad Kroeger: “Será o casamento mais original do planeta”


Em entrevista à revista Man´s Health, Chad Kroeger adiantou que ele e sua noiva, Avril Lavigne, estão planejando o “casamento mais original que já viu”.
“Nós (noivos) temos uma incrível pequena parte em termos do que nós podemos realmente participar… eu não tenho controle de nada. Eu só apareço. Mas eu estou feliz, porque ela já… atravessou esses territórios antes. Estas são águas inexploradas para mim. Então é bom tê-la me guiando através disso.”
“Ela tem grandes ideias. Eu teria ido por um caminho mais tradicional. Ela está dando margem a um casamento bem rock and roll. Os padrinhos não vão usar gravatas de piano, mas posso dizer que será o casamento mais original do planeta”.
Chad, que anunciou seu noivado com Avril em agosto desse ano, insiste que nunca imaginou se estabelecendo e casando.
“Teve um momento em minha vida que eu pensei que eu nunca iria casar. Mas isso definitivamente me levou por uma tempestade. Honestamente, foi mais minha ideia do que dela nos casarmos. Eu apenas fui sortudo por ela dizer sim.”
Estamos ficando cada vez mais ansiosos por esse casamento, e vocês?

Chad afirma que novo álbum de Avril ainda não está finalizado!


Em recentes entrevistas que Chad Kroeger tem dado à sites e revistas, em algumas partes delas, o assunto é Avril Lavigne. Além de questionarem sobre o relacionamento do casal, os entrevistadores querem saber como está a preparação para o lançamento do álbum de Avril.
Desta vez, foi o site The National que conversou com Chad há alguns dias, e ele afirmou que os dois têm trabalhado bastante para finalizar o álbum da loira, e assim, prepara-lo para o lançamento. O integrante da Nickelback, ainda afirmou que Avril tem uma incrível voz.
Leia a entrevista traduzida por nossa equipe abaixo:
Chad está apaixonado e quer que todos saibam o quão fantástica sua noiva Avril Lavigne é.
O que começou com algumas poucas sessões de composição entre Chad e Avril, em fevereiro, acabou se tornando um romance.
Em agosto eles noivaram e o apelido ‘Chavril‘ nasceu.
Kroeger diz que ter uma roqueira como companheira tem seus benefícios: elas entendem as armadilhas das turnês e o que vem junto quando se é um artista de sucesso.
“É alucinante porque basta eu olhar pra ela e nós podemos conversar”, diz ele. “Podemos conversar sobre música, sobre turnês, temos muito em comum. É simplesmente fantástico”.
Kroeger confirma que o casal ainda está trabalhando bastante para finalizar o quinto álbum dela.
Ele diz que a direção musical do álbum é toda comandada por Lavigne.
“Quando eu estou com ela, eu sou mais o cara que escreve”, ele disse. “É mais fácil escrever para alguém que tem o alcance vocal que ela tem. É ridículo o quão alto ela pode ir. Ela apenas abre sua garganta e vai mais e mais alto e é incrível”.
Lavigne vai retribuir o favor e participar do próximo álbum do Nickelback? “Isso seria uma decisão inteiramente dela”, diz Kroeger.
“Estamos totalmente, absolutamente, completamente abertos à participações especiais, e não seria diferente no caso dela – especialmente sendo alguém tão talentoso como ela é.”
E você, está ansioso para o lançamento do novo álbum de Avril? Deixem sua opinião nos comentários!

Detonou! Cassadee Pope canta “My Happy Ending” no The Voice


A líder da banda Hey Monday, que agora segue carreira solo, Cassadee Pope, apresentou “My Happy Ending” de Avril Lavigne no programa The Voice.
A cantora fez uma performance de aproximadamente 2 minutos. E nós temos que dizer, foi plausivo!
Cassadee tem 23 anos e fez audições no The Voice em Setembro deste ano. Ela foi escolhida para ser treinada pelo cantor country Blake Shelton.
Segundo ela, Avril é sua inspiração.
Assistam a performance abaixo:

Avril Lavigne: “Meu novo single sairá em breve!”


Há cerca de 11 horas atrás, Avril Lavigne apareceu em sua conta no Facebook para anunciar oficialmente a gravação da música “How You Remind Me“, do Nickelback, que fará parte da trilha sonora do filme do anime japonês One Piece Film Z.
Na mesma publicação, Avril falou que o primeiro single do seu 5º álbum de estúdio deverá sair em breve, e que está trabalhando duro em seu novo disco.
Confira abaixo a mensagem publicada e a tradução em seguida.
EN.: Check out my new recording of HOW YOU REMIND ME for the film One Piece Film Z, exclusive for my Japanese fans! The film opens December 15. I’m working really hard on my new album and my first single will be coming out soon!! I think you guys are going to love it….xo
PT.: Confira minha nova gravação de HOW YOU REMIND ME para o filme One Piece Film Z, exclusivo para meus fãs japoneses! O filme será lançado dia 15 de Dezembro. Eu estou trabalhando muito duro no meu novo álbum e meu primeiro single estará saindo em breve!! Eu acho que vocês vão amar ele….xo
E aí, quem está ansioso pelo lançamento do novo single de Avril? Vocês esperam algo agitado ou mais calmo? Deixem sua opinião nos comentários!

Chad diz estar sendo conduzido por Avril Lavigne no noivado


Avril Lavigne estaria “conduzindo” Chad Kroeger através de “águas desconhecidas” em seu casamento.
O vocalista do Nickelback não está preocupado que sua noiva já tenha sido casada anteriormente – com o roqueiro do Sum 41, Deryck Whibley, de 2006 à 2009 – como foi dito, ela sabe a melhor maneira de planejar suas núpcias.
Ele disse exclusivamente ao programa BANG: “Se você estiver viajando através de águas desconhecidas, é ótimo ter alguém que já esteve lá antes conduzindo o barco.”
Chad, 37, também revelou uma das coisas que ele ama em Avril, 28, é que eles têm tanto em comum como músicos.
O cantor de ‘Lullaby’ disse que ele e Avril frequentemente compartilham histórias de turnês e o grande conhecimento sobre a indústria da música que eles tem.
Chad – que acaba de lançar o sétimo álbum da banda, ‘Here and Now’ – explicou: “Ela já fez turnês tantas vezes, é estranho porque quando eu falo para ela, ela fala sobre produção, ela fala sobre quão difícil é – prazos para enviar coisas para o exterior, e outros enfeites.”
“A mente brilha porque é só olhar para ela e nós podemos conversar. Música nós podemos falar, turnês nós podemos falar. Sobre tudo, e nós temos tanta coisa em comum, é simplesmente fantástico.”



Avril Posta nova foto no twitter, saiba mais.


Bom dia Black Stars... Pela madrugada Avril posto uma foto com Chad, vejam:   "Que as celebrações de aniversário comecem!!!! Beijos de aniversário"


domingo, 4 de novembro de 2012

Conheça cinco novas músicas de Avril Lavigne


A agência de licenciamento Harry Fox Agency registrou em sua base de dados cinco novas músicas deAvril Lavigne. Não há muitas informações sobre elas, já que estão sobre acesso restrito – mas que foram identificadas através de código-fonte em páginas do site da Harry Fox Agency (link referente: www.harryfox.com).
Confira abaixo o título de cada uma das cinco gravações. Talvez uma delas seja o próximo single (e é isso que nós queremos, não é?!)…
1. “Bad Girl”
2. “It’s Not Okay”
3. “Time Goes By”
4. “What You Like”
5. “This One’s For You”
*Avril, é hora de hitar!*



Avril Lavigne cobra cerca de 250 mil dólares por aparição ou apresentação!


O site Business Insider, divulgou uma lista sobre o valor aproximado que algumas celebridades cobram para aparecer diante à algum evento, ou até mesmo realizar um show privado.
Avril Lavigne não ficou fora desta publicação! Cobrando cerca de 250 mil dólares para fazer uma performance privada, ou aparecer em algum evento, a loira ficou entre uma das artistas mais bem pagas da lista.
Vejam abaixo:
Shannen Doherty – $100,000
Roseanne Barr – $100,000
Clay Aiken – $100,000 à $150,000
Creed – $150,000
Moby – $150,000
Toni Braxton – $150,000 à $250,000
Bret Michaels – $150,000 à $250,000
Orlando Bloom’s – $200,000
The All-Americans – $200,000
Avril Lavigne – $250,000
Duran Duran – $250,000
Evanescence – $250,000
Ben Harper – $300,000
Keanu Reeves – $250,000 à $350,000
Sarah McLachlan $250,000 à $350,000
Hilary Duff – $500,000
New Kids On The Block – $500,000
E você, pagaria 250 mil dólares para ter um show privado de Avril Lavigne? Deixem sua opinião nos comentários!


sexta-feira, 2 de novembro de 2012

Avril Lavigne se veste de marinheira para comemorar Halloween!

Ontem (31), aconteceu as comemorações do Halloween nos países estrangeiros. E anualmente, diversos famosos comemoram a data se vestindo de algum personagem fictício, ou até mesmo real.
Como de costume, Avril Lavigne não pôde deixar de comemorar essa data tão importante para os norte-americanos. A loira divulgou duas fotos ontem em seu Twitter pessoal, dela mesma vestida de “marinheira”. Veja abaixo:
EN.: Trick or Treat… Happy Halloween! Hope everyone had a good safe night. Anchors away!
PT.: Gostosuras ou Travessuras… Feliz Halloween! Espero que todos tenham uma noite segura. Baixar âncoras!

Confira as fotos postadas por ela:



Chad fala sobre seu relacionamento com Avril

Depois de um grande anúncio de noivado nas páginas da revista americana “People” e a canadense “Hello Canada“. Chad Kroeger tem dado várias entrevistas, o que não evita perguntas sobre a sua relação com a Avril Lavigne. Chad nunca ignorou perguntas sobre seu casamento, mas nunca deu respostas concretas às perguntas mais frequentes.
Em uma entrevista recente com a “Men’s Health”, Chad teve outra oportunidade de compartilhar a sua vida amorosa com Avril.
Confira em primeira mão a tradução de parte da entrevista onde Chad fala sobre Avril abaixo:
MH: Que música está na sua playlist de “chegar lá” quando você pula na cama com a Avril Lavigne?
CK: Se uma música pervertida do Nickelback surgisse, minha noiva provavelmente perguntaria o que seria. (Risos). Ela agiria como: “Quem são esses? Isso é bom. Eu gosto”.
MH: Ela não ouviu nenhuma música pervertida do Nickelback ainda?
CK: Eu acho que não. Eu espero que não. Eu fico assustado de que algum dia ela vá ouvir algumas coisas que eu escrevi, e eu terei que dar algumas explicações. Seria um longo período de perguntas e respostas. Eu agiria como, “Babe, o que foi que eu disse sobre as músicas antigas?”
MH: Você se casará em breve. O que acontece se no momento da primeira dança com Avril o DJ tocar “Far Away” ou “Never Gonna Be Alone”? Você dança ou você despede o DJ?
CK: Hmm. Isso seria um pouco estranho. Mas uma vez que eu tenho controle absoluto no que o DJ estará tocando, eu não acho que haverá riscos de chegarmos a esse ponto. Mas eu sei que “Far Away” tem sido parte de muitos, muitos, muitos casamentos. Pessoas me dizem o tempo todo.
MH: Você e a Avril estão no cenário musical. Você dá mais importância ao que será tocado no casamento do que, os arranjos de flores?
CK: Você é casado?
MH: Sim, eu sou.
CK: Bom, então como você bem sabe, nós temos pequenas decisões nos termos em que nós podemos realmente participar.
MH: Eu apenas consegui escolher a música no meu casamento.
CK: É sobre isso que você conseguiu controle? Eu não tenho controle sobre nada. Eu apenas apareço. Mas eu estou feliz, porque ela… atravessou esse território antes. Essas são águas desconhecidas para mim. Então é bom ter ela para me guiar através disso.
MH: Você não tem nem o direito de vetar?
CK: Eu não preciso deles. Ela tem ótimas ideais. Eu iria um pouco mais tradicional, eu acho, mas ela está dando um toque rock n’ roll.
MH: Rock n’ roll como? O bolo será em forma de guitarra?
CK: Não, as ideias dela são melhores do que isso. Os padrinhos não vão usar gravatas borboleta.
MH: Eu não sei se você tem Googlado você recentemente.
CK: Eu tento não fazer.
MH: Seu nome de casal misturado é “Chavril”. Você aprova?
CK: Oh, nós prevemos isso à um bom tempo. Nós decidimos isso antes de anunciarmos nosso namoro. Nós fizemos uma lista. “Como será?”. Nossas melhores apostas foram AdChay, o que soa um pouco como combustível de avião. Chavril foi a melhor escolha, e com certeza, foi com qual a mídia se relacionou.
MH: Esse nome poderia acabar no seu convite de casamento?
CK: Provavelmente não. Mas é engraçado, quando um de nós tenta chamar a atenção dos outros na sala, nós dizemos “Hey Chavril”. É engraçado o quão rápido cabeças se viram, seguida de muitas risadas.
MH: Você está surpreso por estar se casando?
CK: (Pausa). Houve um tempo na minha vida que eu achei que nunca me casaria. Mas isso definitivamente me abalou. Honestamente, foi mais minha ideia do que dela nos casarmos. Eu sou sortudo por ela ter dito sim.
MH: Se você e Avril decidirem ter filhos, você quer criá-los em uma cidade pequena?
CK: Eu realmente não sei. Isso é muito difícil responder. Minha bola de cristal está fazendo compras agora. Mas pela minha carreira e a da Avril, é difícil prever como um filho nosso será criado. Mas eu sei que eles serão cuidados. Eu sei que não haverá falta de atenção e amor, isso eu tenho muita certeza.


Créditos. 


Dueto entre Avril Lavigne e will.i.am é confirmado por Chad Kroeger



Durante recente entrevista com a MTV da Rússia, Chad Kroeger, vocalista da Nickelback e noivo de Avril Lavigne, revelou que nossa loira esteve em estúdio com will.i.am, integrante da banda Black Eyed Peas.
MTV russa perguntou à Chad, se Avril havia vindo acompanha-lo durante os shows da banda no país, pois a loira o acompanhou nos shows da Europa. O musicista informou que não, e ainda revelou o motivo. Confira:

Ela realmente queria vir comigo, mas o will.i.am, do Black Eyed Peas, arrastou-a para o estúdio para gravar uma música.
Assista o vídeo clicando aqui  (A partir de 2:15).